Ciao, è praticamente cosa.
Na Suk Chul.
Che cosa hai fatto a Hong Nan?
Che cosa è questa spazzatura?
Si prega di lasciare andare lui.
Dove è Hong Nan in questo momento?
Perché mi chiedi per lei?
Era davvero non è vero?
Cosa farei con quella pazza?
Che cosa è con che il punk?
Esaminare il problema.
Sì, signore.
(Episodio 14)
Seung Jae, è Hae Joon.
Qual è il problema?
Hong Nan scomparso.
Riuscite a indovinare dove si sarebbe potuta andare?
Na Suk Chul.
Credo di sapere dove sono.
Dove si trova?
Ehi, bella cosa.
Una vendetta su Yi Yeon?
Questa non è una vendetta.
Quando si gridavano il suo nome...
E saltato in fiume Han,
Ho quasi pensato che tu fossi Han Gi Tak.
Sei come lame come lui. Non c'è da stupirsi che voi ragazzi sono fratelli.
Che cos'è che vuoi?
Cosa voglio?
È semplice.
Ta-da!
Come va questo?
È nascosto...
La foto cornice qui.
Giusto?
Nascondere quello?
Che cosa stai parlando?
Sai di cosa si tratta.
Il conto segreto.
La chiave per conto segreto di tuo fratello...
Nella banca svizzera.
Dov'è?
Sto avendo un bel po 'maleducati ospiti di oggi.
Dove è Hong Nan?
Voi gente deve essere pazzo.
Che cosa hai fatto con Hong Nan?
Chi l'avrebbe molestare, se non è vero?
Sei...
Fare questo a causa di...
- La sorella di Han Gi Tak? - Se avete il coraggio...
Toccare un capello su di lei,
Lo farò mai...
Si lascia fuori dai guai.
Che cosa faresti...
Che fare con me, allora?
Cosa...
Devo fare?
Dovrei...
Annullare tutti i contratti che ho firmato già?
Cosa...
Che cosa devo fare per te di lasciarla andare?
Che cosa è?
Devo andare in ginocchio di fronte a voi?
Uscire queste sciocchezze!
Na Suk Chul rapito Hong Nan.
Na Suk Chul.
Portatelo a me.
Ho la sensazione...
Che mi ingannato e nascosto da qualche altra parte.
Che cosa stai dicendo?
E 'così sbagliato a prendere l'unica foto che ho di me e mio fratello?
Non ho trovato i soldi, ancora.
Ho bisogno di chiedere Big Boss.
Non è questo sfortunato?
Il tuo capo è andato a dormire.
Per una buona. Per sempre.
No.
Il boss...
Trovarlo...
Prima Suk Chul fa. Devi.
Questo è l'ultimo regalo...
Posso dare il vostro fratello.
Na Suk Chul! Che cosa hai fatto?
Ehi, bella cosa.
Se si mantiene facendo questo,
Sarà bloccato con me per tutta la vita.
Io né ucciderti e non ti lascia vivere.
Te l'ho già detto.
Una volta mordo, non ho mai lasciato andare.
Che cosa è stato?
Hey, Choi Seung Jae.
- Na Suk Chul. - Ehi, Choi Seung Jae.
- Hai giro sul tuo cavallo? - La lasciò andare.
Che vergogna. Non posso lasciar andare...
Di voi principessa appena ancora.
Non ci sono buone maniere, è idiota.
Perché sei in piedi intorno?
Seung Jae!
Stare fermo.
Cattura la sua!
Oh, la mia testa.
Yi Yeon.
Sono io.
Non c'è nessuna parola ancora, giusto?
No, io non sono preoccupato.
Lei...
Torneremo di sicuro...
Come la sua auto chiassosa.
Rimanere fuori di esso.
Perché?
Sto solo riscaldando.
Facciamo così!
Buon lavoro!
Go.
Chi è che il punk?
Stai bene?
Che cosa sta succedendo?
Sono Lee Hae Joon. Ho chiamato un po 'di ragazzi di Gi Tak.
Sei andato mancante. Questo è niente.
Non è che il punk...
La store manager di Sunjin Department Store?
È che lui? È che Na Suk Chul?
- Che il punk, che vedrà la fine... - Stop.
Non si può nemmeno combattere.
Non hai intenzione di dirmi di cosa si tratta?
Na Suk Chul.
Il mio vecchio amico...
O più come...
Qualcuno che pensa a me come suo nemico.
Big Boss era più appassionato di me...
Di Na Suk Chul anche dopo che ho smesso,
E che è diventato il suo veleno.
Big Boss non poteva fidarsi di lui,
Così ha lasciato i fondi per me.
Lo ha fatto questo a voi, così da poter trovare i soldi?
Dove è che il denaro?
Posto sicuro.
Si tratta di un conto segreto sotto il nome di Gi Tak presso una banca svizzera.
È necessario avere la chiave segreta di ritirare il denaro.
Gi Tak è morto...
In modo che solo i membri della famiglia rimanenti possono prendere in consegna il conto.
Da membri della famiglia,
Intendi Da Hye?
Poi, ha bisogno di sapere che aveva un fratello.
Se in ogni caso...
Na Suk Chul scopre che Da Hye è la mia vera sorella...
No.
Penso che sia meglio se io non la vedo per un po '.
Non posso...
Lasciare Da Hye farsi male.
Boss.
Lo dico a nome di Gi Tak.
Non cercate...
Vendetta su chiunque.
Ho pensato che si andavano a morire.
Perché dovrei morire?
Come potrei morire, lasciando alle spalle?
Perché sei tornare così tardi?
Hai aspettato per me? Hai messo le luci spente.
Va tutto bene? Si dovrebbe avere chiamato.
Abbiamo avuto un problema, ma è tutto bene ora.
Hong Nan è tornato al Yi Yeon di.
Sono sollevato.
A dire il vero, c'è stata una lotta enorme...
Ma ho preso un gruppo di ragazzi e impostare tutto dritto.
Ti piace questa!
Avresti dovuto essere lì a vederlo.
Non stavi per dire che era 17 contro 1?
Abbastanza vicino in realtà.
Hai mangiato?
Credo che non ho.
Mi tieni compagnia?
Nessuno vuole mangiare da solo.
Consideriamo questo un servizio speciale dal tuo padrone di casa.
Devi essere un tipo padrone di casa.
E 'un buon sapore.
Hey, Yi Yeon.
Non è come se avessi una grave malattia.
Oh, bontà.
So. Lo voglio.
So esattamente quello che vuoi dire quindi basta stare fermo.
Farò tutto per voi oggi.
Gosh.
Che farai per me?
Ho ansia ogni volta che dite cose del genere.
È sempre mi ha protetto.
Sono contento.
Sembri molto meglio di quanto ha fatto allora.
Mangia.
Brava ragazza.
(Da Hye)
Va tutto bene?
Sì.
Sono contento.
Ero preoccupato.
Non si è fatto male, vero?
Sei addormentato?
No.
Non rispondevano.
Ero felice...
Che si erano preoccupati per me.
Non farlo di nuovo.
La prossima volta, mi dica prima di partire.
Ho aspettato per voi. Ero preoccupato, anche.
Mi dispiace per rendere l'attesa.
Mi dispiace, la mia sorellina.
- Avere un posto a sedere. - Va bene.
Mr Lee.
Quando hai messo tutte quelle uve up?
Ero così toccato voi e dalla vostra mamma, così li ho messo su.
Vuoi lasciare presto?
No.
Ho promesso di lasciare una volta l'uva è stata completata.
Mr Lee.
Non aveva preparare una festa totale, oggi?
- Lei non sarà possibile ottenere un'uva poi. - Hai ragione.
Non posso dare un poi.
Oh no. Ho fatto di nuovo un errore.
Han Na, c'è qualcos'altro che si voleva fare con papà?
Farò tutti per voi.
Sei sconvolto che ho detto Tu non sei il mio papà?
Eppure, non mi piace voi.
È giusto? È giusto?
Dovremmo ampliare giardino, giovane Soo?
Sì, Padre.
Padre.
Ti volevo dire. E 'scivolato fuori.
Perché continui a farlo? Mi hai spaventato di nuovo.
Ottengo nomi confuso per tutto il tempo.
Ho anche chiamare Kang Ja, Han Na, a volte.
A destra, Kang Ja?
E voi.
Perché si risponde?
Sei così stupido.
Andiamo a mangiare.
(7 aprile 2016)
(Ho giovane Soo chiamato di nuovo.)
(6 aprile 2016)
(Non ricordo la data in fretta.)
(. Mi sono perso tornando a casa non riesco a ricordare il numero di pin.)
(Facendo demenza precoce è fondamentale, Come diagnosticare)
Restituirla.
Hai demenza?
- Tenere il basso. - Chi altro lo sa?
Come hai potuto avere la demenza?
Guardalo.
Devi venire con me.
Vieni qui.
Ho detto che non fare, quindi fermarlo.
Quanto tempo è passato? Ha Da Hye sa?
Non è la demenza.
Memoria di tutti fallisce quando invecchiano.
Sto esercitando e andare dal medico regolarmente.
Si dovrebbe hai detto il tuo figlio e la figlia-in-law.
Tuo figlio non sapeva nulla.
Io non sono malato.
Non posso ammalarmi. Se lo faccio, che proteggerà il mio bambino?
- Kim. - Inoltre,
Quando Han Na lasciato a casa perché ha perso il suo papà,
Come l'hai trovata?
Questo perché...
Giovane Soo mi ha detto prima.
Non so quanto sai sulla nostra famiglia,
Ma non agiscono come sapete.
- Spiacente? - Grazie per stare qui...
Per amore di Young Soo, ma se si sta andando ad essere evidente a questo proposito, lasciare.
Che cosa vuoi dire?
Non fare così evidente davanti a Da Hye e Han Na!
Kim.
- Lo sapevi? - Non dire che, sia!
Da quanto tempo avete conosciuto?
Prima del matrimonio,
Da Hye ha detto che non poteva sposare giovane Soo.
Ha detto che non era degno, ed è venuto a piangere.
Mi sono sentito male per lei...
E siccome mio figlio piaceva,
Volevo proteggerla.
Naturalmente, è stata dura, ma è tutto in passato.
Ora, lei è mia figlia e il mio bambino.
Era così buono con me.
Kim.
Devi aver fatto un sacco di fatica.
Fare lo sforzo non funziona. Si diventa una famiglia naturale.
Perché piangi?
No, io...
Non importa.
In ogni caso, non ti azzardare a dire nulla sulla demenza.
Vi butteremo fuori.
Sì, signore.
Facciamo così!
Era proprio come Gi Tak.
Questo...
È certo.
E 'sicuramente la fedeltà.
Hai la febbre, troppo?
Forse si esagera la notte scorsa?
Dove si trova Yi Yeon? Perché sei qui da solo?
Ha detto che per proteggere l'utente.
Io non sono un bambino.
Sto andando fuori.
N
Na Suk Chul non ha rinunciato a voi.
- Si punk. - Lui è dietro la morte Big Boss '...
Così come Gi Tak di.
Se si fa male pure,
Non posso affrontare Gi Tak.
Non voglio farmi male.
Lo prometto.
Ti chiamerò prima se succede qualcosa.
D'accordo?
Questa è la fedeltà.
Questo è giusto!
Come hai fatto a trovarmi ieri sera?
- Cosa? - Non è come si dispone di un tracker.
Ho alzato bene i miei ragazzi.
Sei così intelligente.
Puoi venire qui adesso?
Ho praticato decine di volte, in modo che posso.
Mi metterò meglio.
Quando sarò meglio?
Io non chiedo altro.
So come ti senti ora,
Quindi non voglio niente di più.
Ma se mai hai bisogno del mio aiuto,
Fatemi sapere.
Se vi capitasse di voler ritrovare la vostra famiglia...
O qualsiasi altra cosa.
Io ti aiuterò.
Grazie.
Se ciò accade,
Farò in modo di chiedere a voi, signore.
Credo che la palla è nel vostro campo.
Si può proteggere Da Hye per sempre?
Se non è possibile, marcia indietro ora.
Non farle del male come ho fatto io.
Hai...
Andato avanti?
E 'il mio fardello.
Devo fare ammenda per il resto della mia vita.
Spero che sarai felice qui...
Anche se non sono più qui.
Grazie. Buona giornata.
Questo appena arrivato.
- È nuovo? - Sì.
Mi auguro che avevamo incontrato prima.
Come posso lasciare?
Cosa stai facendo lì?
Sir.
Sei stato tu?
Mi dispiace, signore.
Tutti Era insieme?
No, è la prima volta.
Volevo solo per mangiare uno.
Liar.
E 'vero. Ho timidamente venuto...
Per portarvi un caffè,
E...
(Perché mi stai evitando?)
Chi sei tu?
Come sono i dipendenti rispondere alle nuove strutture?
Mi sento in imbarazzo a dirlo,
Ma hanno dadi andati.
(Ludoteca)
- Oh mio Dio! - Bontà!
- Guardate questa. - Perbacco.
Oh mio Dio!
(Camera Massaggi femmina)
(Musica e camera DVD)
(Relax Cafe, femmina)
Così bello.
Questo è impressionante.
Stiamo sognando?
Si tratta di un pre-scuola?
Dobbiamo smettere di incontro come questo.
Mr Lee.
Le vendite sono aumentate a causa di Yi Yeon e la soddisfazione dei dipendenti,
È così?
Sì, per la prima volta in sei anni.
Che è grande.
Avremo un ottimo prezzo per il grande magazzino, grazie a voi.
Ci confermiamo la nostra decisione di vendere in assemblea '...
La prossima settimana.
Ho detto che non si può vendere il negozio.
Ti comporti come Tu sei l'unico che si prende cura di questa azienda.
Ho dei progetti pure.
Pensi che il presidente sarà solo guardare?
Anche se si oppone, ho dei progetti.
È finalmente stabilizzando. Deve fare questo?
Sì. Continui aumentando il suo valore.
Buon lavoro.
Che cosa sta prendendo così tanto tempo per prendere Na Suk Chul?
Ha ottenuto nei guai.
La polizia è dietro di lui.
Beh...
accuse di omicidio?
Se Na Suk Chul prende questo conto segreto,
Da Hye sarà in pericolo.
Sì. Ho accettato che era meglio non dirle.
Ma...
È questa la cosa giusta,
Nascondere quella che suo fratello è per sempre?
Ho già morto.
Mi limito a farle del male.
Quei soldi...
La metterà in pericolo pure.
Na Suk Chul sarà catturato presto.
E non sto parlando del denaro, ma di Han Gi Tak.
Non si può dire la sua.
In un primo momento, sarà difficile accettare che suo fratello è morto pure.
Ma...
Sia Yi Yeon e Da Hye sono diventati forti.
Anche mio anziano padre e Han Na sono forti.
Anche se noi due se ne sono andati,
Porteranno avanti con la loro vita.
Voglio dirvi Da Hye...
Che aveva un fratello che l'amava più di tutti.
In realtà,
Voglio, pure.
Voglio dirle...
Non era perché io non l'amassi.
Voglio dirle che.
Facciamo dirle...
Tutto questo.
Non abbiamo tempo da temere.
Guardate questo.
(Io non posso più aspettare La vendita è in corso, eseguire il programma..)
Che cosa è questo?
Non sono note d'amore.
E 'qualcuno...
Chissà...
La vera Lee Hae Joon?
Non pensi così?
Dovremmo chiedere Maya?
Sì.
Si tratta di una spia che il vero Lee Hae Joon aveva piantato.
Sa io sono un falso?
Non lo so.
Dovreste capirlo da soli.
Il nostro tempo è quasi scaduto. Non puoi essere generosi?
Sai che non avete molto tempo a sinistra, non è vero?
Ho bisogno di diventare reale, al fine di proteggere ciò che ho creato.
Sei già...
Più reale di quello vero.
Vi aiuterà a dire addio.
Vieni a pensarci bene,
Non ho fatto nulla per la mia famiglia.
Qualunque cosa.
Naturalmente, si dispone.
Questo è dove si voleva mangiare?
Cibo di Jae Gil non è adatto al consumo umano!
Andiamo a mangiare a casa! Dai!
Shoot.
Ta-da.
(Knulp)
Il mio segno.
Come è questo...
Non poteva essere.
Stava annegando in debito,
Così ha messo il ristorante in vendita.
Così ho comprato...
E metterlo sotto i nomi dei tuoi ragazzi.
Chi ti ha chiesto di fare questo?
Volevo...
Per tornare indietro per loro.
Non è a causa di voi.
E 'per Da Hye.
Cosa?
Non ha un posto...
Ma il grande magazzino per ricordare suo marito.
Non voglio questo pub di essere una fonte di dolore così.
E 'l'unico posto dove i tre di noi ha incontrato in vita.
Voglio sostituire i brutti ricordi con quelli buoni.
Ingannare.
Chi altro avrebbe mai mi ha aiutato, ma è vero?
Giusto? Capo.
Benvenuto!
Benvenuto, il nostro caro cliente.
Siediti qui.
Posso fare un ordine?
Finalmente si sente come...
Sono tornato.
- Benvenuti Knulp di Han Gi Tak! - Benvenuti Knulp di Han Gi Tak!
Voi ragazzi...
Cosa? Eri commosso fino alle lacrime? Ok bene.
Bene, ho capito.
- Smettila. - Ammenda.
Che cosa stai facendo, Boss? Soffiare la candela.
Sono il proprietario?
Certo, cerchiamo di spegnerla!
Aspetta, aspetta!
Si tratta di una giornata storica. Ho bisogno di prendere la mia macchina fotografica.
Va bene. Aspetta, aspetta.
Perché è così sfocata?
Sposta.
Oh, che sembra buono.
Si guarda così brutto!
- Evviva! - Saluti!
Lui è il mio tipo.
Che carino. Lui è così carino. Guardarlo.
Sembrano felici.
È mascalzoni.
Pensi che è possibile riaprire il pub di questo passo?
E 'stato solo un paio di mesi e hanno perso la presa.
Ottenere la vostra mente indietro nel gioco.
Iniziare!
- Sì, signora! - Sì signora!
Non essere confuso. Stai calmo.
Ha tendenza a intimidire gli altri.
Non c'è da stupirsi che si sono relative a Gi Tak.
Ci si concentra sul proprio lavoro. Basta fare il tuo lavoro.
Tu sei il più fastidioso di tutti voi.
Si può dire lo zucchero, il sale ed il condimento artificiale a parte?
Non posso.
Basta fare il tuo lavoro e smettere di cercare di disciplinare i ragazzi.
Stai guardando?
Ci si sente come si torna.
Il destinatario è Lee Hae Joon,
La store manager di Sunjin Department Store.
Sunjin Department Store?
Egli è colui che ha portato i ragazzi di Han Gi Tak...
Per salvare la ragazza.
Così Lee Hae Joon Han Gi Tak si conoscono.
Sono tornato.
Sei tornato in ritardo.
Hai aspettato per me?
Sì, l'ho fatto.
La gente di solito rimanere quando la loro famiglia non è tornato a casa.
Famiglia?
Si dovrebbe riposare.
Vuoi venire a cena...
Con me domani sera?
Andiamo a mangiare insieme prima di partire per il bene.
Spero che si può fare.
Certo.
Han Na,
Si può andare a scuola da soli ora, giusto?
Prova ad andare con i tuoi amici e utilizzare le strade principali.
Quando uno sconosciuto ti parla, chiedere aiuto da parte degli adulti nelle vicinanze.
E quando si sta andando fuori, assicuratevi di dire...
Tua mamma e il nonno, dove si sta andando. Fatto?
Bene, ho capito.
Smettila di fastidioso.
Sei proprio come il mio papà.
Bene, Kid.
Si può andare da soli, giusto?
Perché? Perché devo andare da solo?
Devo andare al lavoro.
- Va bene, allora. - Resisti.
Ti ho camminato fin qui, quindi bisogna pagare per questo.
Sembri un polipo.
Vai avanti.
Sir, lo fa come me!
Ti piace questa! E 'un bene per prevenire la demenza.
- Ti piace? - Buon lavoro.
- Si sta facendo bene. - Come questo!
Walking e l'esercizio sono buoni per prevenire la demenza.
Anche quando me ne sarò andato, si dovrebbe venire fuori...
E incontrare gli amici. Mantenere l'esercizio, anche.
Non si preoccupi.
Sono forte per la mia età.
Il mio cervello sta funzionando perfettamente, anche.
E la mia spina dorsale è anche in buona forma.
Look.
Oh, cara.
Padre, quando hai shrink?
È utilizzato per essere così grande.
Sono ancora in buone condizioni.
Ciao, signore! Ciao!
Ha appena iniziato a lavorare qui. Si prega di trattarlo bene.
- Certo. - Ciao.
Lui è così affascinante.
Lui è intelligente, troppo.
I suoi fianchi sono belle e la sua vita è forte, troppo.
Sir, li mostrano.
Cosa ti porta qui?
Mi chiedo.
Uno di voi cadere nel fiume e l'altro viene rapito.
Che casino.
Perché si alloggia dietro qui?
Chiunque potrebbe cadere da qui.
Ed ecco che la persona a caso l'abbandono da qui.
Che cosa è ora? Che cos'è?
Giovane Chan ti sta cercando!
Io verrò a prenderlo!
Vuole mangiare con te.
I tre di noi.
Non è come voglio, ma non ho una scelta. Questo è quello che vuole.
Per carità '.
Perché sto ancora sprecando il mio tempo prezioso...
Qui per dirvi questo, comunque?
Si è deserta qui.
Non so chi si prende dopo, ma lui è mangiare bene e in rapida crescita.
Gosh, perché è lui agisce in quel modo? Lui mi sta facendo più ansiosi.
Non fatevi intimidire da lui.
Egli non può mettere le mani su di voi ora.
Non ero intimidito.
Non lascerò che lo passo su di me più.
Yi Yeon.
Ho un favore da chiederti.
Dimenticatevi di Jae Gook e Gi Tak...
E si dovrebbe godere la vostra vita.
Non si preoccupi.
Ho iniziato la seconda fase della mia vita.
Spero che si incontra un uomo buono la prossima volta.
Non come Gi Tak che amava ma era un codardo...
O Jae Gook che ti è piaciuto, ma è tormentato.
Si dovrebbe incontrare un uomo...
Che ti amerà per quello che sei.
No, in realtà,
Non si ha fino ad oggi nessuno.
Solo...
Incontrano qualcuno bello.
Qualcuno che può...
Rimanere al vostro fianco come amico e come famiglia.
Che suona come voi.
Non andare da nessuna parte e vivere qui con me.
Voglio vivere così per sempre,
Mangiare il vostro cibo.
Guarderò si incontra qualcuno bello,
Innamorano,
Sposarsi,
Avere figli...
E felicemente invecchiare.
Guarderò al posto di tuo fratello.
Questo è il futuro...
Ho sognato con voi.
Oh, cribbio.
Dol Sem, andare con Da Hye e portare un nuovo manichino.
Spiacente? E 'così spaventoso laggiù.
Mi metterò io stesso. Io sono forte.
- Ma... - sarò veloce.
Non potevi andare con lei? E 'pesante.
Lei è troppo veloce.
Cosa vuol dire che eri solo?
Stai dicendo che non eri felice?
- Mr Lee. - È che...
Come avete sentito tutto questo tempo?
Che strano uomo.
(Addio, amore mio, io voglio andare a casa.)
(Stop starnazzare sulle vendite!)
(Da Hye, sei...)
Da Hye, tu sei sempre bella,
Ma Tu sei il più bello quando sorridi.
Ma non sorridere di fronte altri ragazzi. Mi fa geloso.
C'è così tanto abuso di potere qui.
Quando sono stanco, ho l'ascensore.
Perché il giorno mi hai sorriso per la prima volta viene in mente.
L'attacco uovo. Voi siete miei vitamine.
La mia gioia, Han Na.
Lei è il dono più grande che mai mi ha dato.
Grazie.
Dico questo centinaia di volte al giorno,
Ma non ho mai detto a voi.
Grazie per essere mia moglie.
Da Hye, ti amo.
Mi dispiace che non si potrebbe dire che ti amo di più.
E...
Prega di essere felice,
Vecchia signora.
(Vecchia signora)
(? Vuoi incontrarmi - X)
La sua chiamata è...
Qual è il nostro cutie pie signor Cha facendo che non risponde al telefono?
Sir.
Mi dispiace chiamare in questo modo.
Sono un po 'di una salamoia.
So già.
Il tuo numero presentò un bel po 'sul registro delle chiamate.
È giusto?
Detective, cosa hai detto che è venuto a discutere?
Sto indagando su Na Suk Chul...
Per l'omicidio di Presidente Jang Jin Goo.
È giusto?
Ho bisogno di prendere questo.
Sir.
Non andrò giù così facilmente.
Aiutami, per favore.
So che sei in un ingorgo,
Ma sei vale la pena investire in?
Lo sai che non investono in qualcosa che non pagherà.
Bye.
Aspetta!
Ho un appuntamento importante.
- Arrivederci, allora. - È marcio merda.
Poi circa Gi Tak...
Uccidi quel pezzo di spazzatura!
Mr Cha Jae Gook, che mi ha assunto per uccidere Han Gi Tak.
Che ne dici?
Devo andare a presentarmi alla tua famiglia?
O devo condividere questo con tutto il mondo?
Non hai fame?
No.
Sto morendo di fame.
Dovremmo mangiare prima?
Vuoi aspettare che papà e mangiare insieme?
Sì.
Ti piace mangiare con mamma e papà?
Sì.
- Perché? - Perchè mi piace.
Papà!
Giovane Chan!
Hai aspettato per me.
Mio figlio è il migliore in assoluto.
Benvenuto, signora!
Si prega di seguire me.
(Si prega di essere felice, vecchia signora)
Nessuno si preoccupa di una ferita qui.
L'utente non può capire quello che sto dicendo adesso.
Riprendo il "sparare".
Quello, anche.
Buon lavoro.
(Mr Lee)
Vecchia Signora?
Pronto?
Sei ancora lì?
Certo.
- Dove sei? - Sono quasi.
Si attendere per me, giusto?
Sì.
Io aspetterò.
Terrò la mia promessa questa volta.
Sono stato su questa isola deserta per 51 giorni.
Che cosa è più spaventoso di fame...
È la disperazione.
E 'che nessuno è alla ricerca di me.
Padre.
Finalmente posso dirlo.
Ho risentito te...
Per il passato quando mi hai evitato,
E ora, per non cercare me.
Ti odio per questo.
Ma ora,
Io ti perdono.
E 'troppo miserabile...
Di lasciare il mondo con l'odio.
Così ho...
Perdonare ora.
E...
Amo...